W wychodzących danych tych tytułów podane są osoby odpowiedzialne za wydanie, grodzieńskie adresy pocztowe, sponsorzy - Senat RP oraz Fundacja “Wolność i Demokracja”. Drukowane w Polsce kolorowe wydania przemycane są przez granice polsko-białoruską, a następnie po kryjomu rozpowszechniają się wśród miejscowych Polaków. Za kolorową szatą i zdjęciami kryją się różnorodne treści, wiele informacji o “uciskanych Polakach” oraz napady na Związek Polaków na Białorusi, funkcjonujący zgodnie z prawem białoruskim. Jakich obrażających określeń i przezwisk dla członków naszego ZPB tu tylko nie ma! Autorzy konkurują między sobą w złośliwości oraz uzasadnieniu swojej działalności: prawdziwi Polacy to my (dlatego nas należy podtrzymać i finansować ze strony polskiej), nikt oprócz nas nie pracuje! Owszem, jeśli powstaje nowa inicjatywa - zakłada się nowa organizacja, jeśli jest odrębne zdanie czy opinia w naszym społeczeństwie - można je wypowiedzieć czy wydrukować. Tylko w jaki sposób? Do 2005r. z ZPB odchodziły osoby i powstawały nowe polskie towarzystwa i tytuły. Nikomu do głowy nie przychodziła myśl skraść tytuły.

Biorąc pod uwagę Ustawę o druku RB i normalny zdrowy rozsądek, gazeta “Głos znad Niemna” oraz czasopismo “Magazyn Polski” są jedyne w swoim rodzaju wydania, zarejestrowane w Ministerstwie Informacji RB, z redakcją w Siedzibie Głównej ZPB w Grodnie, drukujące się w drukarniach grodzieńskiej i słonimskiej.

Powstanie sobowtórów to świadome działanie, czy… brak wyobraźni? To możemy podrzucić pomysł. W okresie międzywojennym XX w. na Grodzieńszczyźnie wydawano ponad 400 wydań periodycznych w 10 językach. Dominującym był język polski. Wydawano w owe czasy “Dziennik Kresowy”, “Nadniemeński Kurier Polski”, “Nowe Życie”, „Głos Grodzieński”, “Gazeta Polska Ziemi Grodzieńskiej”, „Nowy Dziennik Kresowy”, “Przegląd Kresowy”…

 W związku z zaistniałą sytuacją w celu obrony praw autorskich, ZPB złożył wniosek do prokuratury rejonu leninowskiego m. Grodno o zbadanie sytuacji prawnej z wydaniem tytułów prasowych wykorzystujących nazwy “Głos znad Niemna” i “Magazyn Polski”.