Niedziela, 20 Maja 2012

Ostatnia aktualizacja:08:34:41 AM GMT

Jesteś tutaj: Wydarzenia Białoruś Pochylam głowę przed waszym bólem

Pochylam głowę przed waszym bólem

Email Drukuj PDF
Pochylam głowę przed waszym bólem

Kopie dokumentów archiwalnych o 38 mieszkańcach obwodu grodzieńskiego, poległych podczas II Wojny Światowej, zostały przekazane ich krewnym.
8 października w Grodzieńskim Obwodowym Komitecie Wykonawczym odbyło się spotkanie uczestników międzynarodowego projektu badawczego „Niemieccy i radzieccy jeńcy wojenni i internowani” z rodzinami żołnierzy radzieckich, którzy zginęli w niewoli faszystowskiej.

 

Poprzez realizację międzynarodowego projektu ds. ustalenia losu i miejsca pochówku jeńców radzieckich Komitet Bezpieczeństwa Państwowego Białorusi wspólnie z niemieckim Stowarzyszeniem „Pomniki saksońskie ku pamięci ofiar terroru politycznego” ustalił imiona jeńców radzieckich, którzy zginęli w Niemczech. Uczestnikami projektu są przedstawiciele Niemiec, Białorusi, Ukrainy i Rosji.
Krewni ofiar otrzymali foldery z kopiami dokumentów archiwalnych. Wśród nich kopie zdobytych kart z tłumaczeniem na język rosyjski, zdjęcia pomnika na cmentarzu, plan, dojazdu do miejsca pochowku. Na podstawie tych dokumentów można złożyć wniosek do Ambasady Niemiec w celu uzyskania bezpłatnej wizy, pod warunkiem, że miejsce pochówku członka rodziny jest w Niemczech.
„Nic nie było wiadomo o ojcu - mówi Eugeniusz Aniśko. - Okazało się, że zmarł w Austrii. Może kiedyś odwiedzę jego grób, przynajmniej zbiorowy, być może zostały jakieś ślady...”
Władysława Gryg: „Dowiedziałem się, że mój wujek, Wincenty Radziuk pochowany jest w Niemczech. Chciałabym tam pojechać”.
Stanisław Rysik: „Dowiedziałem się o losie mojego stryja, brata mojego ojca. Został pochowany na terenie Polski, w Toruniu. Postaram się odwiedzić miejsce jego pochówku”.
Wręczając rodzinom ofiar foldery z dokumentami, Ambasador Niemiec na Białoruś, Kristof Weil, powiedział, że to wielki zaszczyt otrzymać zaproszenie na to spotkanie do Grodna. „To prawdziwy cud, jak ciepło witają mnie ludzie w waszym kraju. Z głębokim poczuciem wstydu my, Niemcy, wspominamy radzieckich jeńców wojennych, których dręczono w niemieckich obozach. Każdy ma prawo na własne przeznaczenie, które jest częścią jego godności. Każdy, kto pomoże powrócić tą godność, zasługuje na naszą wdzięczność i szacunek. Pochylam głowę przed waszym bólem” - powiedział.
Po oficjalnej ceremonii uczestnicy złożyli kwiaty na grobach żołnierzy w parku im. Giliberta.
Pierwsze spotkanie uczestników projektu badawczego z rodzinami poległych żołnierzy - mieszkańców obwodu mohylewskiego – odbyło się w listopadzie 2006 roku. W ciągu najbliższych kilku lat takie spotkania odbywały się w Witebsku, Mińsku, Homlu i Brześciu. W tym okresie tylko badacze białoruscy opracowali ponad 25 tysięcy zdobytych niemieckich kart z imionami ponad 15 tysięcy więźniów - mieszkańców Białorusi. Dzięki informacjom, opublikowanym przez białoruski Komitet Bezpieczeństwa Państwowego w mediach, odnalezieni zostali krewni ponad 740 jeńców, którzy zginęli w niewoli niemieckiej.